Zasłaniajcie okna!
?Ostatnie kuszenie? Val McDermid
Niezłą metodą przekonania się, czy książka jest dobra, jest sięgniecie nie po pierwszy, ale po któryś z kolei tom z serii. Tak zrobiłam z ?Ostatnim kuszeniem?, trzecią wydaną po polsku powieścią Val McDermid z głównymi bohaterami Tonym Hillem i Carol Jordan. Próba przebiegła pomyślnie, Val McDermid to profesjonalistka w każdym calu (wystarczy spojrzeć na listę nagród, jakie zgarnęły jej powieści).
Akcja jest wartka, realia oddane na tyle, aby zbudować klimat, ale nie zanudzać czytelnika szczegółami, no i od samego początku kibicujemy głównym bohaterom. Chcemy, żeby Carol udało się, podczas wielkiej policyjnej akcji, wcielić się w nie-do-końca-pozostającą-w-zgodzie-z prawem bizneswoman i uwieść oraz zdemaskować przestępcę Tadeusza Radeckiego. Chcemy, żeby Tony Hill zdołał odnaleźć seryjnego mordercę mszczącego się na psychologach za cierpienia swojego dziadka.
Ale McDermid też najwyraźniej kibicowała swoim bohaterom. Tak bardzo chciała, żeby im się udało, że opisała policyjną akcję doskonałą, podczas której wszystko toczy się zgodnie z planem i nikt nie popełnia błędu. Co jednak dobre w życiu, jest zabójcze dla powieści i McDermid o tym wie. Dlatego w pewnym momencie każe swoim bohaterom, dotychczas niezwykle ostrożnym i przestrzegającym ściśle zasad bezpieczeństwa tajnej misji, zrobić coś bezdennie głupiego: stanąć w nieosłoniętym oknie mieszkania mimo, że są śledzeni i może ich to zdemaskować (a oni dobrze o tym wiedzą). Wcześniej kilka razy zaciągali zasłony (o czym McDermid explicite informuje czytelnika), a ten jeden raz zapomnieli?
Najwyraźniej McDermid nie znalazła innego sposobu pchnięcia akcji do przodu. Trochę to dokucza, bo poza tym akcja powieści poprowadzona jest bardzo sprawnie. Ale niezręczność szybko zostaje zatuszowana, a rozprawa z przestępcami wartko zmierza do końca.
Niezłą metodą przekonania się, czy książka jest dobra jest sięgnięcie nie po pierwszy, ale po któryś z kolei tom z serii. Czy sięgnę po następny? Na pewno tak.
Marta Guzowska, dzięki uprzejmości wydawnictwa Prószyński i Ska
